Encuesta: Situación socio-política en Rusia en mayo de 2006

Encuesta realizada por el Centro Levada.

El estudio se ha realizado sobre los datos:

1. 1) Encuesta nacional de tipo “Monitoring” (2-18 de mayo), con 2100 personas.

2. 1) Encuesta nacional de tipo “Courier” (19-22 de mayo), con 1600 personas.

Temas básicos:

· Valoraciones generales de la situación

· Esperanzas para el próximo futuro

· Esperanzas sociales

· Ingresos y nivel de vida

· Protesta social: Potencial de manifestaciones masivas y participación en ellas

· Valoración de los líderes y las estructuras del poder

· Quejas contra el gobierno

· Potencial de protesta social

· Desarrollo económico y régimen político

· Confianza y desconfianza en los políticos

· Simpatías por los partidos políticos.

· Sobre el discurso presidencial en la asamblea federal

· Situación en Chechenia y en el Cáucaso Norte

· Sobre la libertad de manifestación para los nacional-extremistas y las minorías sexuales

Valoraciones generales de la situación

Las valoraciones de la dirección que lleva el país mejoraron ligeramente en mayo en comparación con los meses anteriores. El 43% (36% en abril) pensaba que “los asuntos del país se mueven en la dirección correcta”, el 38% (49% en marzo) pensaba que “el país se mueve en dirección incorrecta”.
El 11% de los encuestados está totalmente contento con su vida, el 21% está contento en gran parte, el 37% está “en parte contento y en parte descontento" y el 29% está total o en su mayor parte descontento con su vida.
El estado de ánimo personal en los últimos días de marzo es calificado por los encuestados así: Para el 8%, magnífico; para el 54% normal; el 29% experimentan tensión, irritación; el 4% miedo y angustia.

Esperanzas para el próximo futuro

El 28% consideran que el próximo año su vida mejorará. El 51% cree que no habrá ninguna mejora.
El 29% espera una mejora en la situación política el próximo año. El 22% un empeoramiento. En la esfera económica, el 26% espera una mejora, el 34% un empeoramiento. (No se indica el porcentaje de los que no responden).

Las variantes de su adaptación a la vida moderna fueron descritas así por los encuestados:

Posibles respuestas	Marzo	mayo
Son incapaces de acostumbrarme a la vida actual	12	10
Se han acostumbrado a rechazar su forma de vida habitual y a limitarse en todo	24	22
Tienen que ir de un lado a otro y coger cualquier trabajo que salga para conseguir para ellos y su familia una vida aceptable	29	31
Han podido aprovechar las nuevas oportunidades para obtener lo mejor de la vida	8	8
Viven como antes, no ha cambiado nada especial en sus vidas	21	22
No sabe, no contesta	6	7

Ha disminuido algo el porcentaje de los que consideran que no pueden adaptarse, y ha subido igualmente el de los que tienen que arreglarse con lo que salga.

La opinión sobre los cambios ha mejorado ligeramente. El 38% (35% en marzo) se manifestaban partidarios de las reformas hacia la economía de mercado; el 24% (27%) estaban a favor de interrumpirlas.

La situación política en el país es descrita por los encuestados de la siguiente manera:

	2006
	enero	Marzo	mayo
Buena	3	4	4
Tranquila	29	26	32
Tensa	47	46	45
Crítica, al borde de la explosión	7	7	5
No sabe, no contesta	14	16	14

(N=2100)

¿cuál de las siguientes manifestaciones coincide mejor con su situación actual?

	2005 enero	2005 Marzo	2005 septiembre	2005 noviembre	2006 enero	2006 Marzo	2006 mayo
N o está tan mal, se puede vivir	22	16	22	22	22	21	22
La vida es difícil, pero se puede soportar	45	53	52	53	51	49	51
Es imposible soportar más nuestra horrible situación	23	25	21	21	21	26	20
No sabe, no contesta	10	6	5	5	6	4	7

(N=2100)

Las valoraciones de la valoración se la situación social mejoraron en mayo.

Valoraciones de la situación económica y material

	de su familia			de Rusia
	enero	Marzo	mayo	enero	Marzo	mayo
muy buena	0	1	1	0	0	0
buena	8	8	9	5	4	8
media	59	53	56	43	40	45
mala	26	29	27	34	38	29
muy mala	5	8	5	5	4	5
No sabe, no contesta	1	1	2	12	13	14

Esperanzas sociales

El 29% consideran que el próximo año su vida mejorará. El 46% cree que no habrá ninguna mejora.
El 30% espera una mejora en la situación política el próximo año. El 21% un empeoramiento. En la esfera económica, el 29% espera una mejora, el 28% un empeoramiento. *) No se consideraron los datos de los encuestados que no respondieron.
Un 17% espera una mejora de la vida en Rusia el próximo año, un 16% espera un empeoramiento, un 33% cree que se mantendrá una situación similar. E 28% de los encuestados considera que el próximo año “su vida mejorará”. El 48% cree que “no habrá ninguna mejora”.
El 33% espera una mejora en la situación política de Rusia en los próximos meses. El 31% espera un empeoramiento. En el sector económico un 31% confía en una mejora de la situación. El 29% un empeoramiento.

Ingresos y nivel de vida

¿EN CUÁL DE LOS SIGUIENTES GRUPOS SOCIALES SE INCLUIRÍA USTED? (capacidad de consumo)

	enero	mayo
Apenas podemos sobrevivir, el dinero casi no nos llega ni para comer	13	16
El dinero nos llega para comer. Pero comprar ropa supone un gran problema	37	36
Nos llega el dinero para comida y ropa. Pero comprar artículos para uso a largo plazo nos supone un problema	38	37
Podemos comprar sin problemas artículos de uso a largo plazo Pero nos supone dificultades comprar cosas caras	12	11
Podemos comprar sin problemas un piso o una dacha	0.1	0.4
no responde	1	0

N=2100

Practicamente no se nota ningún cambio en la capacidad de consumo desde principio de año.
En opinión de los encuestados en mayo, para “vivir normalmente” necesitarían 12560 rublos (en marzo 11700) al mes por cada miembro de la familia. El “mínimo vital” se establece, como en marzo, en 5800 rublos por persona. Se puede considerar “pobre”, según los encuestados, a la familia con 3040 rublos por persona.
Los ingresos medios por persona (según la encuesta) eran en mayo de 4200 rublos, es decir, superan por poco el nivel de pobreza.

Quejas contra el gobierno

Las reclamaciones básicas de los ciudadanos hacia el gobierno están relacionadas con el hecho de que el gobierno no puede corregir el crecimiento de los precios y la caída de ingresos de la población (47%), no se ocupa de la protección social de la población (37), no puede garatizar un puesto de trabajo a la gente (34). Como vemos, en la lista de quejas se encuentran en los primeros lugares los mismos problemas que más preocupan a los ciudadanos.

Protesta social: Potencial de manifestaciones masivas y participación en ellas

	2005					2006
	Marzo	mayo	julio	septiembre	noviembre	enero	Marzo	mayo
¿en qué medida considera probable que se desarrolle en su ciudad o distrito una protesta masiva contra la caída del nivel de vida y en defensa de sus derechos?
Totalmente posible	36	32	26	23	29	25	37	34
Poco probable	45	54	56	60	55	58	48	49
Si tuvieran lugar tales protestas, ¿participaría usted?
probablemente sí	27	24	22	22	22	23	26	23
probablemente no	57	58	56	61	63	58	62	64
¿es posible en su ciudad o distrito una protesta con peticiones de carácter político?
Totalmente posible	27	24	22	19	24	24	24	23
Poco probable	52	55	56	61	57	60	58	59

*) No se consideraron los encuestados que no respondieron.

De esta manera, en mayo de 2006 el potencial de protesta prácticamente no ha cambiado en comparación con el mes de marzo.

Valoración de la acción de los líderes y las estructuras del poder

	Marzo		abril		mayo
	Aprueban	No aprueban	Aprueban	No aprueban	Aprueban	No aprueban
Presidente V. Putin	72	26	72	26	76	23
primer ministro M. Fradkov	36	56	37	56	40	52
el gobierno en general	31	53	30	67	37	60
representantes del presidente en las regiones	31	53	30	54	32	53
gobernadores o presidentes de las repúblicas	53	43	56	41	56	41

N=1600

¿PODRÁ EL GOBIERNO RUSO CAMBIAR A MEJOR EL PAÍS EN UN FUTURO PRÓXIMO?

	2006 abril	2006 mayo
Totalmente, sí/ en general, sí	20	26
Puede que sí, puede que no	32	31
en absoluto, no/ posiblemente no	45	33
No sabe, no contesta	4	4

La confianza en el gobierno ha crecido ligeramente en mayo, sin embargo siguen predominando las opiniones sobre su incapacidad para mejorar la situación.

Economía y régimen político

Sólo el 24% de los encuestados considera que la economía se desarrolla mejor en condiciones de democracia. Casi la mitad (43%) piensa que las mejores condicones son las de “un estado fuerte centralizado”. En opinión del 14%, la economía no depende del régimen económico,el 19% restante no contesta.
Los más jóvenes, entre 18 y 24 años, consideran en mayor porcentaje que los demás (31%) que la democracia beneficia el desarrollo económico, pero entre ellos también predomina (36%) la preferencia por un gobierno centralizado. Está clara la influencia de la posición oficial, y también de las tradiciones del pasado soviético. Esto es evidente en las opiniones de la gente de mayor edad, entre los cuales casi la mitad se manifiestan por un régimen “fuerte”, y también entre los partidarios del partido comunista y de Rusia Unida.

Opinión sogre los líderes y los órganos de poder

“Más confianza" y “más desconfianza”

	“Más confianza”	“Más desconfianza”
R. Kadyrov	1	10
B. Berezovski	1	12
E. Gaidar	0	7
S. Glazev	4	1
G. Gref	1	5
M. Gorbachov	0	7
B. Gryzlov	3	3
B. Eltsin	1	14
M. Zurabov	1	6
G. Zyuganov	8	15
V.Zhirinovski	11	17
Serguei Ivanov	12	2
M. Kasyanov	2	6
A. Kudrin	2	1
Serguei Lavrov	3
Y. Luzhkov	10	3
A. Lukashenko	4	2
V. Matvienko	6	1
D. Medvedev	7	0
S. Mironov	2	1
B. Nemtsov	2	8
Ella Panfilova	3	0
V. Putin	43	5
D. Rogozin	2	2
V. Ryzhkov	1	1
A. Tuleev	7	1
M. Fradkov	4	4
I. Jakamada	2	5
M. Jodorkovski	0	4
A. Chubáis	1	22
S. Shoigú	19	1
G. Yavlinski	2	5

*) los nombres los dieron los encuestados en respuesta a la petición de especificar los 5-6 políticos en los que ellos más confiaran / desconfiaran.

Aquellos cuyas intervenciones fueron más recordadas en marzo eran Putin (47%, evidentemente como resultado del discurso sobre el estado de la nación. En abril este valor era del 33%), Zhirinovski (19), Serguei Ivanov (6), Zyuganov (6) Shoigú (4), Luzhkov, Fradkov y Medvedev (3% cada uno).

Simpatías por los partidos políticos.

En mayuo un 15% expresaron sus simpatías por el “partido del gobierno”, un 12% por los comunistas, un 4% por los demócratas, un 3% por los patriotas, un 4% por otras fuerzas. El 40% no simpatizaba por ningún partido y el 18% no contestó.
El 34% considera que en la vida política de su región el partido que participa más activamente es Rusia Unida, el 10% mencionaron al partido comunista, el 8% al partido liberal demócrata, el 3% al partido de los jubilados, el 2% respectivamente a Rodina, la Unión de fuerzas de Derechas y Yabloko, el 51% no contestó.

Si las elecciones legislativas se celebraran el próximo domingo…

	Del total de encuestados	De los que van a votar
“Rusia Unida”	29	49
Partido Comunista	9	16
Partido Liberal-Demócrata (Zhirinovski)	6	9
Ródina (A. Babakov)	1	1
Unión de Fuerzas de Derecha (SPS)	1	2
“Yabloko”	2	4
“Por una vida digna” (S. Glazev)	3	5
Partido Agrario	1	2
Partido de los jubilados	1	1
En blanco	8	5
No votará	14
No saben si votarán	7
no saben a quién votarán	18

Sólo se indican los partidos por los que está dispuesto a votar más de un 1% de los encuestados.

Sobre el discurso de Putin a la Asamblea federal el 10 de mayo de 2006

Vireon completa o casi completa por televisión, o escucharon por la radio la intervención del presidente un 24% de los encuestados, conocen el contenido por los resumenes de la televisión o los periódicos el 21%, han oído algo sobre ello el 25%, no saben nada el 30%.
Los temas tocados por el presidente que provocaron mayor atención fueron: El aumento de la natalidad (41%) y la lucha contra la corrupción (20%), los créditos hipotecarios (17%).
Lo expresado pro Vladimir Putin sobre los problemas de la natalidad interesó más a las mujeres (44%) que a los hombres (36%). El crecimiento indicado anteriormente del número de los que aprueban la actividad del presidente en relación al mes de abril (del 72% al 76%) proviene de la mitad femenina de la población.
El 52% consideran que este mensaje tiene gran influencia en la vida del país, el 28% tiene dudas al respecto.

Situación en Chechenia y en el Cáucaso Norte

El 51% de los encuestados en mayo (46% en marzo) cree que en Chechenia “continúa la guerra”, el 37% (42% en abril) que “se está contruyendo la paz”. Sólo el 18% se manifiestan por la continuación de las operaciones militares en esta república; el 69% por comenzar conversaciones de paz.

¿CÓMO VALORA LA SITUACIÓN ACTUAL EN EL CÁUCASO NORTE?

	Marzo 2006	abril 2006	mayo 2006
Buena	2	1	2
Tranquila	9	12	10
Tensa	68	66	70
crítica, al borde de la explosión	11	12	13
No sabe, no contesta	10	8	6

En mayo ha disminuido ligeramente la esperanza de estabilidad en el Cáucaso Norte.

Situación en el cáucaso norte en transcurso del próximo año…

	marzo 2006	Abril 2006	mayo 2006
Mejorará	13	18	16
Empeorará	19	14	17
Seguirá sin cambios	59	56	58

La mayoría (58%) se manifiesta por la aplicación de la pena de muerte a N. Kulaev, culpable como participante en el ataque terrorista a la escuela de Beslán. Pero el 51% (contra el 29%) considera que la investigación de los motivos de aquellos trágicos acontecimientos no debe terminar con este juicio.

Sobre la libertad de manifestación para los nacional-extremistas y las minorías sexuales

Las organizaciones nacionalistas rusas como el “Movimiento contra la inmigración ilegal, en opinión del 23% deberían tener derecho a manifestarse en la calle, un 43% está en contra de tal posibilidad.
Más decidida está la opinión pública en contra de las manifestaciones de las minorías sexuales. Sólo el 9% de los encuestados se manifiestan a favor de tal derecho, el 76% lo rechaza.
No tienen nada contra los desfiles gay en Moscú y en otras grandes ciudades el 5%, el 9% semuestra ”bastante tolerante”, el 78% no apoya tales manifestaciones y está decididamente en contra. En lo referente a los actos de protesta contra la actividad de las minorías sexuales (muchos recuerdan las contramedidas policiales y los grupos ortodoxos contra los intentos de realizar una manifestación gay en Moscú), el32% no tienen nada en contra o toleran dichas aactividades, y un 51% no las apoyan o están totalmente en contra.